Happy Holidays! – ¡Felices fiestas!
It is late on Christmas Day, but I wanted to express my gratitude and well wishes before I go to sleep. I hope that you had a special day with loved ones – those of the two and/or four legged varieties. Douglas and I would like to thank you for all of your love and support in the past few days. It has helped tremendously.
Ya es tarde el día de la Navidad, pero quería expresar mi gratitud y buenos deseos para todos antes de dormirme. Espero que la pasaste bien con tus seres queridos – los de dos y/o cuatro patas. Douglas y yo queremos darte las gracias a ti y a todos que nos han dado amor y apoyo en este momento difícil. Nos ha ayudado muchísimo.
We really miss the little guys and have been thinking about them a lot, but it helped to spend some time with our beloved nieces and nephews.
Los muchachitos nos hacen mucha falta y hemos estado pensando mucho en ellos, pero nos ayudó pasar tiempo con nuestros sobrinos queridos.
We are currently in Michigan, but we will be home soon with some home renovations that we have been working on. Here is a sneak peak. In the meantime, enjoy what is left of Christmas and Hanukkah.
De momento estamos en Michigan, pero volveremos a casa pronto y compartiré unos proyectos en los cuales hemos estado trabajando por un buen rato. Aquí tienes un vistazo. Mientras tanto, disfruta lo que queda de la Navidad y Hanukah.
Happy Holidays!
¡Felices fiestas!
I am a teacher, traveler, artist, writer, homemaker and a whole lot more. In January 2009, I bought the Cape of Dreams. It was the second house that I had ever owned, but it was the first that I bought by myself. I now live in the house with my husband Douglas, our dog Kahlua, and Crème de Menthe, the cat. Because, what life is complete without a little Kahlua and Cream? I love arts and crafts of all kinds, and I refinish furniture as well. We are slowly redoing our entire house. You can read about my projects on my blog www.CapeofDreams.com
Jessica, I’m glad you were able to spend Christmas with family. That must have been comforting. I wish you and Douglas all the best in 2017!
Happy 2017 to you! Here’s to a good year for us all.
Been thinking of you guys and sending lots of love! Glad you had a nice Christmas with family. Did you take the kitties and Kahlua with you? Happy New Year!
Happy New Year! The cats and dog usually travel with us. They hate it but are now resigned to their fate. They do enjoy playing with Douglas’ parents’ animals once we arrive.
I had to laugh at that last photo. That’s what my guest room looks like right now. Everything decoration taken down from Christmas has ended up there. I need to get in that room and make it pretty again.
Happy New Year!
That basement just does not stay organized. Why are there rooms that just seem to accumulate clutter? Happy New (and organized) Year to you!