I Can Breathe Again – Puedo respirar otra vez
Disorganization drives me crazy. Therefore, you can imagine the anxiety it caused me to have the living room in the condition it was in after the yard sale.
La desorganización me vuelve loca. Entonces, puedes imaginar la ansiedad que me causaba la condición en que la sala había estado después de la venta de garaje.
Finally, last weekend I got it fully cleaned and organized. I feel much better now.
Por fin, el sábado la limpié y organicé por completo. Ahora me siento muchísimo mejor.
Crème and Ponche also look more relaxed these days. They like a clean house as well, although they do nothing to help clean. In fact, they are much better at making a mess than cleaning up, but I love them anyway.
Crème y Ponche están más relajados estos días también. Les gusta estar en una casa limpia a ellos tanto como a mí, aunque no hacen nada para limpiar. De hecho, ellos ensucian mucho mejor de que limpian, pero los quiero de todos modos.
Did you happen to spot the new addition to our living room? It was a purchase that I made in a charity shop in Scotland. It is such a nice reminder of our trip.
¿Espiaste la nueva adición a nuestra sala? Es una compra de una de las tiendas de caridad que visitamos en Escocia. Es un buen recuerdo de nuestro viaje.
I love this little pillow, but I am thinking of dying it purple. I’ll live with it for a while and see how I feel then.
Me encanta este pequeño cojín, pero estoy pensando en tintarlo de morado. Esperaré unas semanas a ver cómo me sentiré entonces.
Happy Homemaking!
¡Que todos sus sueños caseras se cumplan!
I am a teacher, traveler, artist, writer, homemaker and a whole lot more. In January 2009, I bought the Cape of Dreams. It was the second house that I had ever owned, but it was the first that I bought by myself. I now live in the house with my husband Douglas, our dog Kahlua, and Crème de Menthe, the cat. Because, what life is complete without a little Kahlua and Cream? I love arts and crafts of all kinds, and I refinish furniture as well. We are slowly redoing our entire house. You can read about my projects on my blog www.CapeofDreams.com
Love the pillow! She’s beautiful just as she is.
I was excited to see her in the shop. The people there though I was crazy when I told them that I didn’t want the insert, but I didn’t have room in my suitcase.
I can breathe clearly now the junk is gone…
Wow! What a difference! I should definitely invite you to take care of my living room!
Send me a ticket, and I will be right over!
i love the pillow!!! she’s awesome! and your living room looks inviting, peaceful, and relaxing, as always 🙂
You are too sweet. Unfortunately, it does not always look like that, for example for the past couple of weeks it was a mess, but I try to keep it nice. I feel better when everything is in order. It is just sooooo hard to keep it that way.