You’ve Got My Number – Tienes mi número
My number is up. Can you think of any other saying with numbers?
Cuando los números hablan, se acaban las discusiones. ¿Conoces otro refrán con números?
If you haven’t guessed, the numbers are on the house. It took me a couple of days to get the back of the plaque painted, but I did it finally.
Si no te diste cuenta, los números ya están en la casa. Tardé unos días en pintar la parte trasera de la placa, pero al final lo hice.
Now we are safe in case of emergency. The ambulance will know which house is ours.
Ya estamos seguros en caso de emergencia los paramédicos sabrán cuál es nuestra casa.
That is one more items checked off the list. Except that it was never put on the list, so I don’t even get the satisfaction of ticking it off.
Una cosa más de la lista está hecha, pero nunca la escribí en la lista así que no tendré la satisfacción de tacharla.
The front door looks a bit different than it used to.
La puerta principal se ve mucho mejor que antes, ¿no?
I am liking the new look.
Me gusta cómo es ahora.
It also looks great with a lot of snow. I love the snow. This snow is preparing me for our trip to Norway! Spring can wait until I get back. I’ll be ready for it then.
También se ve bien con mucha nieve. Me encanta la nieve. ¡Me está preparando para nuestro viaje a Noruega! La primavera puede esperar hasta que volvamos. Estaré lista entonces.
Happy Homemaking!
¡Espero que todos tus sueños caseros se cumplan!
I am a teacher, traveler, artist, writer, homemaker and a whole lot more. In January 2009, I bought the Cape of Dreams. It was the second house that I had ever owned, but it was the first that I bought by myself. I now live in the house with my husband Douglas, our dog Kahlua, and Crème de Menthe, the cat. Because, what life is complete without a little Kahlua and Cream? I love arts and crafts of all kinds, and I refinish furniture as well. We are slowly redoing our entire house. You can read about my projects on my blog www.CapeofDreams.com
I like how jazzy and happy they look! Please keep the snow back there. I’m SO ready for spring–dug my first weeds today! 🙂
The snow is melting away, so I think it is truly spring now. I’m ready for the warmer weather, but I did love this last three snow days!
Love the whole look of your house with the new paint palette: numero uno! Jo @ Let’s Face the Music
It is all thanks to you and Dpuglas. You help us pick the main color and Douglas picked the door color.
Oh, my, so much snow! I love the new look of your door and the house numbers!
it looks wonderful! it’s going to look amazing when your gardens pop! great color and awesome number plaque! i can’t believe how far behind i am on your blog – ugh! work has been relentless. no time for anything.
I was surprised this morning when I logged on and had so many view. You must have read a lot today!